A delivery system including a heart valve prosthesis and a delivery catheter. The delivery catheter includes an outer shaft component, an inner shaft component and a cinch mechanism. The outer shaft component has a capsule segment configured to encircle a first portion of the heart valve prosthesis and to thereby hold the first portion of the heart valve prosthesis in a reduced diameter state for delivery to a treatment site. The cinch mechanism surrounds a second portion of the heart valve prosthesis and is configured to hold the remainder of the heart valve prosthesis in a reduced diameter state for delivery to the treatment site. The capsule segment ends proximal of the cinch mechanism when the delivery catheter is in a delivery configuration. The capsule segment and the cinch mechanism in tandem hold the heart valve prosthesis in the reduced diameter state.L'invention concerne un système de mise en place comprenant une prothèse de valve cardiaque et un cathéter d'administration. Le cathéter d'administration comprend un composant arbre externe, un composant arbre interne et un mécanisme de serrage. Le composant arbre externe a un segment de capsule conçu pour encercler une première partie de la prothèse de valve cardiaque et pour ainsi maintenir la première partie de la prothèse de valve cardiaque dans un état de diamètre réduit pour une administration à un site de traitement. Le mécanisme de serrage entoure une seconde partie de la prothèse de valve cardiaque et est conçu pour maintenir le reste de la prothèse de valve cardiaque dans un état de diamètre réduit pour une administration au site de traitement. Le segment de capsule se termine à proximité du mécanisme de serrage lorsque le cathéter d'administration est dans une configuration de distribution. Le segment de capsule et le mécanisme de serrage en tandem maintiennent la prothèse de valve cardiaque dans l'état de diamètre réduit.
