A volatile liquid emanation system is described including an emanation device (2) and a replaceable refill of liquid (3): wherein the refill (3) comprises a reservoir housing having walls containing a liquid reservoir of volatile liquid and a wick (7)extending from the interior of the reservoir to the exterior thereof wherein the device comprises a device housing having a rear wall to which plug pins are connected, a front wall and side walls there between to connect the front wall to the rear wall wherein the housing contains a heater (29) and refill receiving means configured to releasably hold the refill within the device housing, and wherein the device housing comprises at least one vent hole (13) and at least one refill aperture (14) in the side wall to permit the refill access to the refill receiving means characterised in that the front face has a rotatable dial (24) which is connectable directly or indirectly to the refill (3) when engaged with the device such that rotation of the dial (24) effects linear movement of the refill (3) away toward the refill aperture (14).Linvention concerne un système démanation de liquide volatile comprenant un dispositif (2) démanation et une recharge remplaçable de liquide (3) : dans laquelle la recharge (3) comprend un boîtier de réservoir comportant des parois contenant un réservoir de liquide volatile et une mèche (7) sétendant depuis lintérieur du réservoir à lextérieur de celui-ci le dispositif comprend un boîtier de dispositif ayant une paroi arrière à laquelle des broches de fiche sont connectées, une paroi avant et des parois latérales entre celles-ci pour connecter la paroi avant à la paroi arrière dans laquelle le boîtier contient un dispositif de chauffage (29) et une recharge recevant des moyens conçus de façon amovible pour maintenir le remplissage à lintérieur du boîtier de dispositif, et dans laquelle le boîtier du dispositif comprend au moins un trou daération (13) et au moins une ouverture de remplissage (1
