A lead screw, a lead screw nut (7) and a drive member (8) are aligned with an axis defining an axial direction and an opposite axial direction. A coupling between the lead screw and the lead screw nut allows a helical movement of the lead screw with respect to the lead screw nut at least in the axial direction. The lead screw is coupled with the drive member, the coupling generating a helical movement of the lead screw with respect to the drive member when the drive member is moved in the axial direction with respect to the lead screw. A dispense stop feature (19) of the lead screw nut and a dispense stop feature (20) of the drive member prevent the generation of the helical movement of the lead screw when a specified end position of the drive member is approached.Un tornillo de avance, una tuerca (7) de avance y un miembro de impulso (8) se alinean con un eje que define un sentido axial y un sentido axial opuesto. Un acoplamiento entre el tornillo de avance y la tuerca de tornillo de avance permite un movimiento helicoidal del tornillo de avance con respecto a la tuerca de tornillo de avance por lo menos en el sentido axial. El tornillo de avance se acopla con el miembro de impulso, el acoplamiento genera un movimiento helicoidal del tornillo de avance con respecto al miembro de impulso cuando el miembro de impulso se mueve en el sentido axial con respecto al tornillo de avance. Una característica (19) de detención de dispensación de la tuerca de tornillo de avance y una característica (20) de detención de dispensación del miembro de impulso evitan la generación del movimiento helicoidal del tornillo de avance cuando se aproxima una posición final específica del miembro de impulso.
