Die vorliegende Erfindung betriffteine medizintechnische Infusionspumpe (1) mit einem Pumpmodul (2) zur Förderung von Fluid von einer Fluidquelle zu einem Patienten, welches Pumpmodul (2) einen ersten elastisch verformbaren Schlauchabschnitt (12) zur Fluidzufuhr und einen zweiten elastisch verformbaren Schlauchabschnitt (13) zur Fluidabfuhr und eine Kolben-Zylinder-Einheit (11) zur Pumpen von Fluid aus dem ersten Schlauchabschnitt (12) in den zweiten Schlauchabschnitt (13)aufweist.Die Infusionspumpe (1) hatein solches Pumpmodul (2) und einen mit dem Pumpmodul (2) wirktechnisch verbindbaren Antrieb (26) für die Kolben-Zylinder-Einheit (11) und eine wirktechnisch mit dem ersten Schlauchabschnitt (12) und dem zweiten Schlauchabschnitt (13) verbindbare Steuereinheit 28) zum steuernden Zusammenquetschen der Schlauchabschnitte (12, 13).The present invention relates to a medical infusion pump (1) comprising a pump module (2) for delivering fluid from a fluid source to a patient, said pump module (2) having: a first elastically deformable hose section (12) for supplying fluid and a second elastically deformable hose section (13) for draining off fluid and a plunger-cylinder unit (11) for pumping fluid from the first hose section (12) into the second hose section (13). The infusion pump (1) has a pump module (2) of this type, a drive (26) for the plunger-cylinder unit (11), which drive can be operatively connected to the pump module (2), and a control unit (28) that can be operatively connected to the first hose section (12) and the second hose section (13) in order to controllably squeeze together the hose sections (12, 13).L'invention concerne une pompe à perfusion médicale (1) comprenant un module de pompe (2) destiné à transporter du fluide d'une source de fluide vers un patient, le module de pompe (2) présentant un premier segment de tuyau élastiquement déformable (12) pour l'amenée de fluide et un deuxième segment de tuyau élastiquement déformable (13) pour l'évacuatio
