The present invention provides therapeutic formulations, including therapeutic nanoemulsions, and related methods for the in vivo delivery of hydrophobic compounds, including an important class of hydrophobic anesthetics. Formulations and methods of the invention include semifluorinated block copolymers and perhalogenated fluorous compounds, such as perfluorooctyl bromide or perfluorodecalin, capable of forming a stable nanoemulsion without the need of conventional lipid components that support bacterial and/or fungal growth (e.g., soybean oil and similar lipids). In certain embodiments, emulsion-based formulations are provided that are capable of formulating, delivering and releasing amounts of hydrophobic drugs effective for a range of clinical applications, including inducing and maintaining anesthesia in patients. In certain embodiments, emulsion-based formulations are provided that are capable of supporting controlled release, for example, over a range of rates useful for clinical applications including rapid and sustained release.La présente invention concerne des formules thérapeutiques, comprenant des nanoémulsions thérapeutiques, et des procédés liés pour l'administration in vivo de composés hydrophobes, comprenant une classe importante d'anesthésiants hydrophobes. Les formules et les procédés selon l'invention comprennent des copolymères blocs semifluorés et des composés fluorés perhalogénés, tel que le bromure de perfluorooctyle ou la perfluorodécaline, capables de former une nano-émulsion stable sans qu'il soit nécessaire de composants lipidiques classiques qui supportent la croissance bactérienne et/ou fongique (par exemple, l'huile de soja et les lipides similaires). Dans certains modes de réalisation, la présente invention concerne des formules à base d'émulsion qui sont capables d'élaborer, de distribuer et de libérer des quantités de médicaments hydrophobes efficaces dans une gamme d'applications cliniques, y compris l'induction et la conservation d
