Packaging including a coiled and optionally prelubricated catheter ( 104 ), its distal end insertable into the urethra, a slidable hygienic sheath ( 103 ), a proximal catheter end for voiding urine from the distal end through the assembly to the proximal end. Mutually rotatable elements providing for withdrawal of the catheter from its coiled state to an extended state, and retraction of the catheter back to its coiled state. Methods of extending the catheter, inserting it into the urethra, and voiding urine through the catheter, without requiring complete removal from the catheter packaging. A kit including automatic extrusion of the catheters distal end upon package opening, and a water pouch for hydrophilic lubrication, and sanitary wipes for reducing the likelihood of infection. A catheter within a flexible and optionally coiled tube, a slidable hygienic sheath covering a catheters distal end that can move along the length of the catheter during insertion. A catheter package including an internal spiral wall.Linvention concerne un conditionnement comprenant un cathéter (104) enroulé et prélubrifié de manière facultative, son extrémité distale pouvant être introduite dans lurètre, une gaine hygiénique coulissante (103), une extrémité de cathéter proximale pour évacuer lurine de lextrémité distale à travers lensemble à lextrémité proximale. Des éléments mutuellement rotatifs permettent le retrait du cathéter de son état enroulé à un état étendu, et la rétraction du cathéter de nouveau dans son état enroulé. Linvention concerne également des procédés consistant à étendre le cathéter, à lintroduire dans lurètre et à évacuer lurine à travers le cathéter, sans nécessiter un retrait complet à partir du conditionnement de cathéter. Linvention concerne également une trousse comprenant une extraction automatique de lextrémité distale du cathéter lors dune ouverture du conditionnement, et une poche deau pour une lubrification hydrophile, et des lingettes sanitaires pour ré
