This plunger pressing tool 1 for a syringe 3 comprises a main body portion 11, and a handle portion 16 rotatably held by a hinge portion 15 of the main body portion 11. The handle portion 16 comprises a contact portion 17 capable of contacting the rear end portion of a plunger 36, and an operating portion 18 extending downward from the contact portion 17. The distance between the contact portion 17 and the lower end of the operating portion 18 is greater than the distance between the rotational axis of the hinge portion 15 and the contact portion 17. Furthermore, the contact portion 17 is capable of rotating about the hinge portion 15, and the contact portion 17 is located on or below an extension line of the central axis of a mounted outer cylinder 31 when the contact portion 17 is located directly beneath the hinge 15.L'invention concerne un outil de compression de piston (1) pour seringue (3), comprenant une partie corps principal (11), et une partie poignée (16) maintenue en rotation par une partie articulation (15) de la partie corps principal (11). La partie poignée (16) comprend une partie de contact (17) apte à venir en contact avec la partie d'extrémité arrière d'un piston (36), et une partie d'actionnement (18) s'étendant vers le bas à partir de la partie de contact (17). La distance entre la partie de contact (17) et l'extrémité inférieure de la partie d'actionnement (18) est supérieure à la distance entre l'axe de rotation de la partie articulation (15) et la partie de contact (17). En outre, la partie de contact (17) est apte à tourner autour de la partie articulation (15), et la partie de contact (17) est située sur ou au-dessous d'une ligne d'extension de l'axe central d'un cylindre externe monté (31) lorsque la partie de contact (17) est située directement sous l'articulation (15).シリンジ３用のプランジャー押圧具１であって、本体部１１と、本体部１１のヒンジ部１５に回動可能に保持されたハンドル部１６とを備え、ハンドル部１６は、プランジャー３６の後端部に当接可能な当接部１７と、当接部１７より下方に延びる操作部１８とを備え、当接部１７と操作部１８の下端間の距離は、ヒンジ部１５の回転軸と当接部１７間の距離よりも長く、さらに、当
