An embodiment relates to a work station (40) for use in a system (10) for medical dose preparation management, the work station (40) comprising a base (90), a medication preparation staging region (86) disposed relative to the base (90) and operable to supportively engage at least one medication receptacle (100), an imaging device (80) having an imaging field (84) encompassing at least a portion of the medication preparation staging region (86), wherein the imaging device (80) is operable to output a video data stream of the imaging field (84), a processor in operative communication with the imaging device (80) to receive the video data stream of the imaging field (84), a user control device (130) in operative communication with the processor to initiate a capture of a medical dose preparation image from the video data stream in response to a user input received at the user control device (130), a scale in operative communication with the processor and operable to output a weight corresponding to a medication receptacle (100) that is supportably disposed in the medication preparation staging region (86), and a memory in operative communication with the processor, wherein upon receipt of the user input, the weight is recorded by the processor from the scale at substantially the same time as the capture of the medical dose preparation image, and wherein the weight and the medical dose preparation image are associatively stored in the memory.Certains modes de réalisation de la présente invention concernent des stations de travail destinées à être utilisées dans un système de gestion de la préparation de doses de médicaments. Une station de travail peut comprendre un pied de chambre photographique. Le pied de chambre photographique peut comprendre un boîtier contenant un appareil photo et une ou plusieurs sources lumineuses. Ainsi, l'appareil photo et les sources lumineuses peuvent être dirigés vers une zone de préparation des doses de médicaments pour capturer des imag