A system for enabling test data resulting from an analytic determination carried out on a clinical analytic device (20-1) to be communicated to an electronic patient information management system (80), the system comprising a computer module (120-1) communicatively connectable to the clinical analytic device (20-1), a user operable control unit (140) communicatively connectable to the computer module (120-1), and an instrument tag (22-1) readable by the user operable control unit (140) and associated with the clinical analytic device (20-1).Система, которая позволяет передавать данные исследования, получаемые из определения аналитическим путем, выполненного в устройстве (20-1) клинического анализа, в электронную систему (80) управления информацией о пациентах, при этом система содержит компьютерный модуль (120-1), коммуникативно соединяемый с устройством (20-1) клинического анализа, управляемый пользователем блок управления (140), коммуникативно соединяемый с компьютерным модулем (120-1), и метку (22-1) инструмента, считываемую управляемым пользователем блоком управления (140) и связанную с устройством (20-1) клинического анализа.
