An extended duration anesthetic includes a short duration local anesthetic in a dilute solution and a long duration local anesthetic. The long duration local anesthetic is maintained in a powdered form until the time of administration. Premeasured quantities of the dilute solution and powdered long duration local anesthetic in a kit allow for quick preparation of a solution with desired concentrations of both short duration local anesthetic and long duration local anesthetic at the time of administration.Un anestésico de duración prolongada incluye un anestésico local de corta duración en una solución diluida y un anestésico local de larga duración; el anestésico de larga duración es mantenido en una forma polvo hasta el momento de la administración; las cantidades previamente medidas de la solución diluida y el anestésico local de larga duración pulverizado en polvo en un kit permiten una rápida preparación de una solución con las concentraciones deseadas del anestésico local de corta duración y el anestésico local de larga duración al momento de la administración.