The present invention relates to a system (10) for monitoring a vital sign of a first subject (12), for example, a neonate, which is in proximity or in contact with a second subject (14), for example, a parent. The system comprises an imaging unit (16) for monitoring the first subject (12) from a distance, to obtain an imaging signal related to a first vital sign of the first subject (12), this imaging unit (16) might be, for example, a camera. The system further comprises a sensing unit (18) for obtaining a sensor signal related to a second vital sign of the second subject (14). The sensing unit (18) is arranged in proximity or at the second subject (14). The first vital sign is of the same type as the second vital sign, thus an analyzing unit (20) can be used for deriving the first vital sign of the first subject (12) from said imaging signal by taking into account said sensor signal.La présente invention porte sur un système (10) de surveillance dun signe vital dun premier sujet (12), par exemple, un nouveau-né, qui se trouve à proximité ou au contact dun deuxième sujet (14), par exemple un parent. Le système comprend une unité imageuse (16) pour la surveillance du premier sujet (12) à distance, pour obtenir un signal dimagerie portant sur un premier signe vital du premier sujet (12), cette unité imageuse (16) pourrait être, par exemple, une caméra. Le système comprend en outre une unité de détection (18) pour lobtention dun signal de capteur portant sur un deuxième signe vital du deuxième sujet (14). Lunité de détection (18) est agencée à proximité ou au niveau du deuxième sujet (14). Le premier signe vital est du même type que le deuxième signe vital, ainsi une unité danalyse (20) peut servir à la déduction du premier signe vital du premier sujet (12) à partir dudit signal dimagerie en prenant en compte ledit signal de capteur.
