The present invention relates to a dual-purpose agricultural machine comprising a subsoiler (R) of known type and a fertilizer hopper (TR) from the bottom of which a series of flexible hoses (TF) branch off to convey fertilizer to a series of feed pipes associated with the teeth (1) of the subsoiler and made of two sections, of which one is fixed and one is adapted to oscillate around the same pivoting pin (3) used to hinge the tooth (1).La présente invention concerne une machine agricole bivalente comprenant une sous-soleuse (R) de type connu et une trémie à engrais (TR) du fond de laquelle bifurquent une série de tuyaux flexibles (TF) pour transporter de lengrais jusquà une série de tuyaux dalimentation associés aux dents (1) de la sous-soleuse et composés de deux parties, dont lune est fixe et lautre est apte à osciller autour du même goujon de pivot (3) qui sert à articuler la dent (1).
