Landwirtschaftliche Pflanzenschutzspritze mit einem Flüssigkeitstank, der in seiner obersten Wand, vorzugsweise in seinem höchsten Bereich eine Befüllöffnung mit einem eine an eine Zuleitung angeschlossenen und mit einer Rücksaugverhinderungseinrichtung ausgerüsteten Befüllanschluss zum Befüllen des Flüssigkeitstanks mit Frischwasser, insbesondere aus einem öffentlichen Wassernetz aufweist. Um in einfacher Weise eine Befülleinrichtung mit einer Rücksaugverhinderungseinrichtung zum Befüllen des Flüssigkeitstanks einer landwirtschaftlichen Pflanzenschutzspritze mit Frischwasser aus öffentlichen Wassernetzen mit einer verminderten Bauhöhe für den Betrieb im öffentlichen Straßenverkehr zu schaffen, ist vorgesehen, dass die Zuleitung oberhalb der Befüllöffnung mittels einer Schwenkvorrichtung an dem Flüssigkeitstank angeordnet und/oder dem Flüssigkeitstank zugeordnet und um zumindest 90° aus einer aufrechten Befüllstellung in eine liegende Außerbefüllstellung verbringbar ist.agricultural pflanzenschutzspritze with a fl\u00fcssigkeitstank, in its top wall.preferably the highest area bef\u00fcll\u00f6ffnung a in an inlet connected with a r\u00fccksaugverhinderungseinrichtung bef\u00fcllanschluss equipped to fill dit fl\u00fcssigkeitstanks with fresh water, in particular from a public network projects.in a bef\u00fclleinrichtung easily with a r\u00fccksaugverhinderungseinrichtung to fill the fl\u00fcssigkeitstanks agricultural pflanzenschutzspritze with fresh water from publicpublic water systems with a reduced height for the operation in the public road transport is envisagedthe line above the bef\u00fcll\u00f6ffnung through a schwenkvorrichtung the fl\u00fcssigkeitstank arranged and \/ or the fl\u00fcssigkeitstank assigned at least 90 degrees from an upright workingf\u00fcllstellung in the supine au\u00dferbef\u00fcllstellung verbringbar.
