The present invention relates to novel dihydropyridine derivatives of formula (I): as modulators of nuclear receptors selected from androgen receptor and glucocorticoid receptor, to processes for their preparation, to pharmaceutical compositions comprising said compounds and to the use of said for manufacturing a medicament for the treatment of pathological conditions or diseases that can improve by modulation of androgen receptor and/or glucocorticoid receptor, selected from cancer, metastasizing cancers, benign prostate hyperplasia, polycystic ovary syndrome (PCOS), hair loss, hirsutism, acne, hypogonadism, muscle wasting diseases, cachexia, Cushing's syndrome, anti-psychotic drug induced weight gain, obesity, post-traumatic stress disorder and alcoholism.La présente invention concerne de nouveaux dérivés de dihydropyridine de formule (I) : utilisés en tant que modulateurs des récepteurs nucléaires choisis parmi le récepteur des androgènes et le récepteur des glucocorticoïdes, des procédés pour leur préparation, des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés et l'utilisation desdits composés pour la fabrication d'un médicament destiné au traitement d'affections ou de maladies qui peuvent être soulagées par modulation du récepteur des androgènes et/ou du récepteur des glucocorticoïdes, choisies parmi le cancer, les cancers métastasés, l'hyperplasie bénigne de la prostate, le syndrome des ovaires polykystiques (PCOS), la perte des cheveux, l'hirsutisme, l'acné, l'hypogonadisme, des maladies amyotrophiques, la cachexie, le syndrome de Cushing, le gain de poids induit par un médicament psychotique, l'obésité, le trouble de stress post-traumatique et l'alcoolisme.
