A system for enhancing the growth of aquatic life that includes first and second raceways that both extend from an inlet to an outlet with a channel therebetween and hold water. The raceways are in side by side relation and are in fluid communication with one another. The first raceway has a living food source within the water and the second raceway has aquatic life within the water. Lighting assemblies are provided in each raceway to enhance both the living food source and the aquatic life by using predetermined wavelengths of light.Linvention concerne un système pour améliorer la croissance de la vie aquatique, qui comprend des premier et second circuits qui sétendent dune entrée à une sortie, avec un canal entre eux, et qui contiennent de leau. Les circuits sont dans une relation côte à côte et sont en communication fluidique lun avec lautre. Le premier circuit comporte une source de nourriture vivante dans leau et le second circuit comporte une vie aquatique dans leau. Des ensembles déclairage sont situés dans chaque circuit pour améliorer à la fois la source de nourriture vivante et la vie aquatique par utilisation de longueurs donde prédéterminées de lumière.
