Disclosed herein are device and methods for determining an orientation of an instalment for inserting a medical device in a bone. One such method includes simulating an insertion point and an orientation of a simulated surgical hardware installation on a diagnostic representation of the bone, and then using an electronic device to align an instrument for inserting a surgical hardware installation at a desired orientation through an insertion point of the bone by indicating when an orientation of the electronic device is within a threshold of the simulated orientation.La présente invention concerne un dispositif et des procédés permettant de déterminer une orientation dune installation permettant linsertion dun dispositif médical dans un os. Ce procédé comprend la stimulation dun point dinsertion et lorientation dune installation de matériel chirurgical simulé sur une représentation de diagnostic de los, puis lutilisation dun dispositif électronique pour aligner un instrument permettant dinsérer une installation de matériel chirurgical selon une orientation souhaitée par un point dinsertion de los en indiquant lorsquune orientation du dispositif électronique est à lintérieur dun seuil de lorientation simulée.
