A system for attaching a welding face member to a hard hat includes a hard hat and an adapter. The adapter is attached to the hard hat. The adapter includes an adapter mating member which attaches to a welding face member. The adapter mating member is located below the hard hat.L'invention concerne un système pour fixer un masque de soudeur à un casque de protection, lequel système comprend un casque de protection et un adaptateur. L'adaptateur est fixé sur le casque de protection. L'adaptateur comprend un élément d'appariement d'adaptateur qui se fixe à un masque de soudeur. L'élément d'appariement d'adaptateur est situé au-dessous du casque de protection.