The invention relates to a system which can be used for injecting liquids as well as gases, and includes at least: one pipe for inputting gas into the system, with a device controlling the pressure of the input gas a gas-injection device provided with a means for adjusting a flow of gas to be supplied to a patient, at a predetermined pressure and with at least one flow sensor that determines the exact amount of gas supplied to said patient a kit for administering gas to the patient and at least one catheter or needle that can be connected to said administration kit and to the patient, with a bleed device arranged between the administration kit and the injection device.Este sistema es aplicable en la inyección tanto de líquidos como de gases y comprende al menos: un conducto de entrada de gas al sistema, un dispositivo controlador de la presión del gas entrante, - un dispositivo de inyección de gas provisto de unos medios de regulación de un caudal de gas a suministrar a un paciente, a una presión predeterminada y de al menos un captador de caudal que determina la cantidad exacta de gas suministrado a dicho paciente un set de administración de gas al paciente y al menos un catéter o una aguja conectable a dicho set de administración y al paciente un dispositivo de purga dispuesto entre el set de administración y el dispositivo de inyección.Linvention concerne un système utilisé dans linjection aussi bien de liquides que de gaz et comprenant au moins une conduite dadmission de gaz dans le système, un dispositif de régulation de la pression du gaz dadmission, un dispositif dinjection de gaz pourvu de moyens de régulation dun débit de gaz à administrer à un patient à une pression prédéterminée et dau moins un capteur de débit qui détermine la quantité exacte de gaz administré audit patient, un ensemble dadministration de gaz au patient, et au moins un cathéter ou une aiguille reliable audit ensemble dadministration et au patient, un dispositif de purge placé entre lense
