Vorrichtung zur therapeutischen Kälte- oder Wärmebehandlung in Form eines allgemein flachen Beutels, in dem ein Material mit relativ hoher spezifischer Wärme eingeschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutel aus mehreren Lagen Kunststoffmaterial mit im Wesentlichen gleichen Umrissen besteht, nämlich zwei Lagen Folie (1, 3), zwischen denen sich das Material mit relativ hoher spezifischer Wärme (2) befindet, und einem Abstandsgewirk (4) aus zwei textilen Schichten (5, 6), die durch mehr oder weniger steife Polfäden (7) als Abstandshalter miteinander verbunden sind, wobei die zwei Lagen Folie (1, 3) und die zwei textilen Schichten (5, 6) des Abstandsgewirkes (4) entlang ihrer Ränder alle miteinander verschweißt sind.A device for the therapeutic cold - or heat treatment in the form of a generally flat bag, in which a material with a relatively high specific heat is enclosed, characterized in that the bag from a plurality of layers of plastic material with essentially the same contours, namely two layers of film (1, 3), between which the material with a relatively high specific heat (2) is located, and a knitted spacer (4) consists of two textile layers (5, 6), which, by means of a more or less stiff pile threads (7) as spacers are connected to one another, the two layers of film (1, 3) and the two textile layers (5, 6) of the spacing knitted fabric (4) along their edges all are welded together.
