A toothbrush device includes one electric motor that provides the toothbrush with various frequencies of pulsations that are transmitted in a controlled fashion. The toothbrush device has a brush head with bristle touch-points, a handle, and a carrying case that extends from the head to the handle and holds the electric motor (e.g., a vibration motor). The electric motor generates vibration energy that travels through a shaft of the carrying case to the brush head in generally a single direction to vibrate the brush head. For example, the carrying case of the electric motor contacts the handle at a contact point, which is approximately at the center of the carrying case such that the majority of the vibrations generated by the electric motor are transmitted toward the brush head, while the vibrations towards other directions are minimized.Cette invention concerne un dispositif de brosse à dents comprenant un moteur électrique qui fournit à la brosse à dents diverses fréquences de pulsation qui sont transmises d'une manière contrôlée. Le dispositif de brosse à dents comprend une tête de brosse dotée de points de contact de brins, un manche et un boîtier de transport qui s'étend de la tête au manche et renferme le moteur électrique (par exemple, un moteur à vibration). Le moteur électrique génère une énergie de vibration qui circule à travers un arbre du boîtier de transport jusqu'à la tête de brosse généralement dans une seule direction pour faire vibrer la tête de brosse. Par exemple, le boîtier de transport du moteur électrique est en contact avec le manche au niveau d'un point de contact, qui est approximativement disposé au centre du boîtier de transport de telle sorte que la majorité des vibrations générées par le moteur électrique sont transmises vers la tête de brosse, tandis que les vibrations vers d'autres directions sont réduites au minimum.
