The mentioned method for operating this auto-injector for administering drug (M) and (1), an auto-injector (1) The present invention is: a tubular chassis (2), chassis (2) in and a carrier sub-assembly including (7) a tubular carrier is slidably disposed. Carrier (7), a plunger for sending (6) a stopper disposed syringe (3) in the syringe (3), the drive spring (8), the load driving spring (8) and (9) including. Syringe (3) is locked for the joint axis direction translational motion (7) and carriers. Can be coupled to (7) Carrier by (20,23,24) interlocking means of the first order of needle insertion, the control spring (19) is advanced carrier sub-assembly as a whole. It is arranged so as to release the (8) when the drive spring (7) reaches the injection depth at least approximately career, thus interlocking means of the second (11, 13, 15) is to deliver the drug (M). Coupling means of the first (20,23,24) and coupled to (2) chassis it is decoupled from the carrier (7) and (8) control spring, needle (2) chassis (4) on are arranged to advance the needle to the safety position.本発明は、薬剤(M)を投与するための自動注射器(1)、およびこれを操作するための方法に言及し、自動注射器(1)は:管状シャシ(2)と、シャシ(2)内にスライド可能に配置された管状キャリア(7)を含むキャリア・サブアセンブリとを含む。キャリア(7)は、シリンジ(3)と、駆動ばね(8)と、駆動ばね(8)の負荷をシリンジ(3)内に配置されたストッパ(6)に送るためのプランジャ(9)とを含む。シリンジ(3)は、キャリア(7)とジョイント軸方向並進運動のためロックされる。制御ばね(19)は、針挿入のため第1の連動手段(20、23、24)によってキャリア(7)に連結可能であり、キャリア・サブアセンブリ全体が前進させられる。第2の連動手段(11、13、15)は、キャリア(7)が少なくともほぼ注射深度に到達したとき駆動ばね(8)を解放するように配置され、こうして薬剤(M)を送達する。第1の連動手段(20、23、24)は、制御ばね(8)をキャリア(7)からデカップルさせこれをシャシ(2)にカップリングして、シャシ(2)を針(4)上の針安全位置へと前進させるために配置される。
