The present invention is directed to the field of immunotherapy. Specifically, the invention provides compositions and methods for improved T cell modulation ex vivo and in vivo and for the treatment of cancer and other pathologies. More specifically, embodiments of the invention are directed to the use of soluble NTB-A polypeptides or agonists thereof for the treatment of cancer patients, for preventing and treating cytopenia in susceptible patients, and for the ex vivo preparation of improved cell compositions.La présente invention concerne le domaine de l'immunothérapie. Plus particulièrement, l'invention concerne des compositions et des procédés pour la modulation améliorée des lymphocytes T ex vivo et in vivo et pour le traitement du cancer et d'autres pathologies. Plus particulièrement, des modes de réalisation de l'invention concernent l'utilisation de polypeptides NTB-A solubles ou d'agonistes correspondants pour le traitement de patients cancéreux, pour prévenir et traiter la cytopénie chez des patients sensibles et pour la préparation ex vivo de compositions cellulaires améliorées.