Die vorliegende Erfindung betrifft ein Beatmungsgerät (100), aufweisend ein Grundgerät (1) mit einer Deckplatte (10), am Grundgerät (1) angeordnete Patientenanschlüsse (4) und eine an der Deckplatte (10) angeordnete Benutzerschnittstelle (2). Erfindungsgemäß ist die Deckplatte (10) um unterschiedliche Winkel in Bezug auf eine vertikale Achse an dem Grundgerät (1) anordenbar.The present invention relates to a mechanical ventilator (100), comprising a base device (1) with a cover plate (10), patient connections (4) arranged on the base device (1) and a user interface (2) arranged on the cover plate (10). According to the invention, the cover plate (10) can be arranged on the base device (1) at different angles with respect to a vertical axis.La présente invention concerne un appareil de ventilation (100), comprenant un appareil de base (1) muni d'une plaque de recouvrement (10), des raccords pour patients (4) disposés sur l'appareil de base (1) et une interface utilisateur (2) disposée sur la plaque de recouvrement (10). Selon l'invention, la plaque de recouvrement (10) peut être disposée à différents angles par rapport à un axe vertical sur l'appareil de base (1).
