A dressing assembly is provided including a cover overlying an inner cavity, spacing portions of the cover away from skin adjacent where the cover is coupled to the skin. The cover includes a side wall extending up from a footing surface adapted to be placed adjacent the skin. The side wall extends up to a top wall overlying the cavity. A door is provided in the cover through which the inner cavity can be accessed. The door can be sealingly closed and opened to selectively provide access to the cavity or to be closed and maintain a sanitary environment within the cavity. An adhesive membrane is provided adjacent the skin and beneath the footing surface with the adhesive membrane defining a floor of the cavity. A transcutaneous medical device can have portions thereof housed within the cavity where the cover protects it and keeps it sanitary.Linvention porte sur un ensemble pansement comprenant une protection chevauchant une cavité interne, espaçant des parties de la protection à partir de la peau adjacente à lendroit où la protection est couplée à la peau. La protection comprend une paroi latérale sétendant vers le haut à partir dune surface de base conçue pour être placée adjacente à la peau. La paroi latérale sétend vers le haut vers une paroi supérieure chevauchant la cavité. Une porte est disposée dans la protection à travers laquelle on peut avoir accès à la cavité interne. La porte peut être fermée de manière étanche et ouverte pour fournir de manière sélective un accès à la cavité ou être fermée et maintenir un environnement hygiénique à lintérieur de la cavité. Une membrane adhésive est disposée adjacente à la peau et au-dessous de la surface de base, la membrane adhésive définissant un plancher de la cavité. Un dispositif médical transcutané peut avoir des parties de celui-ci logées à lintérieur de la cavité où la protection les protège et les garde hygiéniques.
