The compounds 1-(5-chloro-6-methyl-1-(6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl)-1H-benzo[d]imidazol- 2-yl)-N-((3S,4R)-4-hydroxytetrahydrofuran-3-yl)piperidine-4-carboxamide and l-(6-chloro-5- methy1-1-(6-(trifluoromethyl)pyridin-2-yl)-1H-benzo[d]imidazol-2-yl)-N-((3S,4R)-4- hydroxytetrahydrofuran-3-yl)piperidine-4-carboxamide, as well as pharmaceutically acceptable salts thereof, and a pharmaceutical composition comprising any one of these compounds. The compound are useful for the treatment and/or prevention of a disorder selected from an inflammatory disease an autoimmune disease pain a breathing disorder cancer a cardiovascular disease a neurodegenerative disease a bone disease a disorder due to familial adenomatous polyposis (FAP) condition overactive bladder fever and inflammation-related anorexia.La présente invention concerne les composés 1-(5-chloro-6-méthyl-1-(6-(trifluorométhyl)pyridin-2-yl)-1H-benzo[d]imidazol- 2-yl)-N-((3S,4R)-4-hydroxytétrahydrofuran-3-yl)pipéridine-4-carboxamide et 1-(6-chloro-5-méthyl-1-(6-(trifluorométhyl)pyridin-2-yl)-1H-benzo[d]imidazol-2-yl)-N-((3S,4R)-4-hydroxytétrahydrofuran-3-yl)pipéridine-4-carboxamide, ainsi que leurs sels pharmaceutiquement acceptables, et une composition pharmaceutique comprenant lun quelconque de ces composés. Lesdits composés sont utiles pour le traitement et/ou la prévention dun trouble choisi parmi une maladie inflammatoire une maladie autoimmune la douleur un trouble respiratoire un cancer une maladie cardiovasculaire une maladie neurodégénérative une maladie osseuse un trouble dû à un état associé à une polypose adénomateuse familiale (FAP) une vessie hyperactive la fièvre et une anorexie associée à une inflammation.
