Die Erfindung betrifft ein System zum Erzeugen von Ultraschallwellen, insbesondere zur medizinischen und/oder ästhetischen Behandlung,umfassend ein Anwendungsgerät mit einer Steuereinheit und einem Ultraschallkopf, welche Steuereinheit mit dem Ultraschallkopf derart zusammenwirkend ausgebildet ist, dass mittels der Steuereinheit Behandlungs-Parameter zum Betrieb des Ultraschallkopfes vorgebbar sind.Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das System eine Programmiereinheit umfasst, welche Programmiereinheit ausgebildet ist zur Programmierung der Steuereinheit mit Behandlungs-Parametern, wobei- die Programmiereinheit eine Zugangsbeschränkungseinheit aufweist und/oder- das System eine die Programmiereinheit umfassende Basisstation aufweist, welche Basisstation ausgebildet ist zum Aufbau einer Datenverbindung mit dem Anwendungsgerät, um die Steuereinheit mittels der Programmiereinheit zu programmieren, wobeiAnwendungsgerät und Basisstation als separate Einheiten ausgebildet sind. Die Erfindung betrifft weiterhin Verfahren zur Konfiguration eines Ultraschallsystems, insbesondere zur medizinischen und/oder ästhetischen Behandlung.The system has an application apparatus (1) comprising a control unit (2), an ultrasound head (3) and a battery (4) for operating the control unit and head. The control unit acts together with the head such that treatment parameter for operating the head is predetermined by the control unit. A programming unit comprises an access limiting unit. A base station forms a data connection with the application apparatus such that the control unit is programmed with the treatment-parameter by the programming unit, where the application apparatus and the base station are designed as separate units. An independent claim is also included for a method for configuration of an ultrasonic system.