Portable evaporator device for testing and inhalation of vaporized substances, and method of operation thereof (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
Portable evaporator device for the testing and inhalation of vaporized substances, and method of operation thereof. It allows the user to aspire and test different flavors and/or aromas of vaporized substances, in a fast, simple and hygienic way, without needing to require expert assistance for their manipulation, basically comprising a plurality of vaporizing deposits (10) that contain in their interior a substance of a certain flavor and/or aroma； push buttons (20) manually operable for the selection of the substance to be aspirated； said push buttons (20) associated to each of the vaporizing tanks (10) being by means of electrical contacts (30) connected in turn to a power source, and output conduits (50) of the vaporized substances, connected to each one of the vaporizing deposits (10), and which flow into a single collector (53) for the final evacuation through the outlet pipe (3) and the suction nozzle (4). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Dispositivo evaporador portátil para la prueba e inhalación de sustancias vaporizadas, y método de funcionamiento del mismo.#Permite al usuario aspirar y probar diferentes sabores y/o aromas de sustancias vaporizadas, de forma rápida, sencilla e higiénica, sin necesidad de requerir asistencia experta para su manipulación, comprendiendo básicamente una pluralidad de depósitos vaporizadores (10) que contienen en su interior una sustancia de un determinado sabor y/o aroma； unos pulsadores (20) accionables manualmente para la selección de la sustancia que se desea aspirar； estando dichos pulsadores (20) asociados a cada uno de los depósitos vaporizadores (10) mediante unos contactos eléctricos (30) conectados a su vez a una fuente de alimentación, y unos conductos de salida (50) de las sustancias vaporizadas, conectados a cada uno de los depósitos vaporizadores (10), y que desembocan en un único colector (53) para la evacuación final a través del tubo de salida (3) y la boquilla de aspiración (4).
