Disclosed is a dynamically stabilizing intervertebral implant comprising a stabilizing wedge (1), a flexible link in the form of a strap (4), and a blocking pin (2) for the strap. The body of the stabilizing wedge includes a cavity (12) into which the strap can be inserted and which extends along a longitudinal axis that coincides with the axis of the rear approach. The blocking pin can engage into the cavity by being moved in the longitudinal direction of the cavity. The strap is immobilized relative to the stabilizing wedge by being clamped between the outer circumferential surface of the pin and the inner wall facing the cavity. A tubular implant carrier has an internal channel (52) through which the blocking pin can be inserted and guided into the cavity (12) in the body of the stabilizing wedge in the direction of the longitudinal axis of the cavity when the implant carrier is attached to the stabilizing wedge in such a way that the internal channel and the cavity are in parallax relative to one another.Il est divulgué un implant intervertébral de stabilisation dynamique comprenant une cale de stabilisation (1), un lien souple en forme de sangle (4), et un pion de blocage (2) de la sangle. Le corps de la cale de stabilisation comprend un évidement (12) s'étendant suivant un axe longitudinal coïncidant avec l'axe de la voie d'abord postérieure, dans lequel peut passer la sangle. Le pion de blocage peut venir en engagement à l'intérieur de l'évidement par déplacement suivant la direction longitudinale de l'évidement. La sangle est bloquée en mouvement par rapport à la cale de stabilisation par pincement entre la surface circonférentielle externe du pion et la paroi interne en regard de l'évidement. Un porte-implant de forme tubulaire présente un canal interne (52) à travers lequel le pion de blocage peut être inséré et guidé jusque dans l'évidement (12) prévu dans le corps de la cale de stabilisation, suivant la direction de l'axe longitudinal de l'évidement, lor
