Embodiments of the current invention include a biocompatible implant and end cap or biocompatible implant, connector and end cap combinations that can assist with the restoration of the normal anatomic spinal alignment and spinal stability. Other embodiments of the current invention include a stabilizer for receiving an end of a spinal implant, where the stabilizer includes a gap that creates a socket for receiving the spinal implant. Embodiments of the current invention are manufactured in a plurality of shapes.Des modes de réalisation de l'invention concernent des combinaisons implant biocompatible et capuchon d'extrémité ou implant biocompatible, connecteur et capuchon d'extrémité, destinées à faciliter la restauration d'un alignement rachidien anatomique normal et de la stabilité rachidienne. D'autres modes de réalisation de l'invention concernent un stabilisateur destiné à recevoir une extrémité d'un implant rachidien, ce stabilisateur comportant un espace formant une emboîture destinée à recevoir l'implant. Les modes de réalisation de la présente invention sont fabriqués sous plusieurs formes.
