PAPA PROCESS TREATMENT OF DOMESTIC WASTE MATERIAL AND APPLIANCE FOR WASTE MATERIAL TREATMENT. A process and apparatus for recycling municipal household waste comprising subjecting the waste to steam at 1500C - 2000C above atmospheric pressure but less than twice atmospheric pressure. After steam treatment, the resulting material is separated into components and biomass and / or plastics subjected to further treatment: The additional treatment preferably produces bioethanol from the biomass and diesel from the plastics. As an alternative, some or all of the biomass may be gasified to produce hydrogen which may in turn be fed to a fuel cell to produce an electrical outlet.PROCESSO PAPA TRATAMENTO DE MATERIAL DE RESÍDUOS DOMÉSTICOS E APARELHO PARA TRATAMENTO DE MATERIAL DE RESÍDUOS. Processo e aparelho para reciclagem do resíduo doméstico municipal que compreende a submissão do resíduo ao vapor a 1500C - 2000C a acima da pressão atmosférica, mas menos de duas vezes a pressão atmosférica. Após o tratamento de vapor, o material resultante é separado em componentes e biomassa e/ou plásticos sujeitos a um tratamento adicional: O tratamento adicional produz preferivelmente bicetanol da biomassa e diesel dos plásticos. Como uma alternativa, alguma ou toda a biomassa pode ser gasificada a fim de produzir o hidrogênio que pode, por sua vez, ser alimentado a uma célula de combustível para produzir uma saida elétrica.
