This thermotherapeutic device (1) for heating and treating biological tissue has: a first gripping member (112) and a second gripping member (114) a first heating element (116) provided to the first gripping member a second heating element (118) provided to the second gripping member a power supply unit (220) for supplying power for causing the first heating element (116) and the second heating element (118) to generate heat and a control unit (210) for controlling the operation of the power supply unit (220). The control unit (210) switches, in the middle of treating the biological tissue, between a first mode for causing the first heating element (116) and the second heating element (118) to have the same temperature, and a second mode for causing the first heating element (116) and the second heating element (118) to have different temperatures.Linvention concerne un dispositif thermothérapeutique (1) servant à chauffer et à traiter un tissu biologique, et qui comprend : un premier élément de préhension (112) et un second élément de préhension (114) un premier élément chauffant (116) équipant le premier élément de préhension un second élément chauffant (118) équipant le second élément de préhension une unité dalimentation (220) électrique destinée à fournir de lénergie électrique pour amener le premier élément chauffant (116) et le second élément chauffant (118) à générer de la chaleur et une unité de commande (210) pour commander le fonctionnement de lunité dalimentation (220) électrique. Lunité de commande (210) transite, pendant le traitement du tissu biologique, entre un premier mode amenant le premier élément chauffant (116) et le second élément chauffant (118) à présenter la même température, et un second mode amenant le premier élément chauffant (116) et le second élément chauffant (118) à présenter des températures différentes.生体組織を加熱して治療するための加熱治療装置(1)は、第1の把持部材(112)及び第2の把持部材(114)と、前記第1の把持部材に設けられた第1の発熱素子(116)と、前記第2の把持部材に設けられた第2の発熱素子(118)と、第1の発熱素子(116)及