The present invention concerns implantable guides, and more particularly medical devices of biological origin, and the method for preparing same. The implantable guides consist of a segment of umbilical artery or vein of which the wall is inverted, viro-inactivated, lyophilised and sterile, and can be implanted without prior rehydration. The present invention is intended, in particular, for the tissue regeneration of severed tissues such as nerves, ligaments and tendons, by bridging between the two ends of severed tissue.La présente invention concerne les guides implantables, plus particulièrement, aux dispositifs médicaux d'origine biologique, ainsi que leur procédé de préparation. Les guides implantables sont constitués d'un segment d'artère ou de veine ombilicale dont la paroi est retournée, viro-inactivés, lyophilisés et stériles, et peuvent être implantés sans réhydratation préalable. La présente invention est notamment destinée à la régénération tissulaire de tissus sectionnés tels que des nerfs, des ligaments, des tendons par pontage entre les deux extrémités tissulaires sectionnées.