A needle assembly for an ultrasound imaging system includes a needle defining a lumen from a proximal end to a distal end thereof. The needle includes an outer wall defined by an inner diameter and an outer diameter. Further, the needle assembly includes an ultrasound transducer mounted to the outer wall of the needle at the distal end. Moreover, the ultrasound transducer does not increase the outer diameter of the needle.La présente invention concerne un ensemble d'aiguille pour un système d'imagerie ultrasonore comprenant une aiguille définissant une lumière d'une extrémité proximale à une extrémité distale de celle-ci. L'aiguille comprend une paroi externe définie par un diamètre interne et un diamètre externe. En outre, l'ensemble d'aiguille comprend un transducteur ultrasonore monté sur la paroi externe de l'aiguille au niveau de l'extrémité distale. De plus, le transducteur ultrasonore n'augmente pas le diamètre externe de l'aiguille.
