Provided is a gel composition comprising 30-95% by weight of a traditional Chinese medicine extract. The traditional Chinese medicine extract consists of a traditional Chinese medicine decoction extract liquid hydrosol and a clear paste made by purifying an extract liquid through a macroporous adsorption resin, 0.1-1% by weight of a surfactant, 0.5-3% by weight of a polymeric hydrogel, based on the weight of the gel composition. Also provided is a method of preparing the composition and a use thereof in preparing cosmetic products.L'invention concerne une composition de gel comprenant 30 à 95 % en poids d'un extrait de médecine chinoise traditionnelle. L'extrait de médecine chinoise traditionnelle est constitué d'un hydrosol liquide d'extrait de décoction de médecine chinoise traditionnelle et d'une pâte claire obtenue par purification d'un extrait liquide à travers une résine d'adsorption macroporeuse, 0,1 à 1 % en poids d'un tensioactif, 0,5 à 3 % en poids d'un hydrogel polymère, sur la base du poids de la composition de gel. L'invention concerne également un procédé de préparation de la composition et son utilisation dans la préparation de produits cosmétiques.
