The present invention relates to a device comprising a capillary tube assembly (100) having a proximal (20) end and a distal (30) end, comprising: a think walled capillary tube shaft (10) disposed with a capillary lumen (12) extending from an open proximal (20) end to an open distal (30) end, and a fluidic adapter (40) at the proximal (20) end in fluid connection the capillary tube lumen (12), wherein the capillary tube shaft (10) is adapted for dismountable insertion into a fluid-carrying lumen (212) of a bodily invasive tube (200), and the adapter (40) provides fluidic access to the capillary tube lumen (12) that is fluidically isolated from access to the invasive tube lumen (212). It further relates to an applicator package comprising the capillary tube assembly (100) and an applicator (510).La présente invention concerne un dispositif comprenant un ensemble de tube capillaire (100) ayant une extrémité proximale (20) et une extrémité distale (30), comprenant : une tige de tube capillaire à paroi mince (10) pourvue dune lumière capillaire (12) sétendant dune extrémité proximale ouverte (20) à une extrémité distale ouverte (30), et un adaptateur fluidique (40) à lextrémité proximale (20) en raccordement fluidique avec la lumière de tube capillaire (12), la tige de tube capillaire (10) étant adaptée pour linsertion démontable dans une lumière de transport de fluide (212) dun tube invasif dans le corps (200), et ladaptateur (40) permettant un accès fluidique à la lumière du tube capillaire (12) qui est isolée de façon fluidique de laccès à la lumière du tube invasif (212). Elle concerne en outre un ensemble dapplicateur comprenant lensemble de tube capillaire (100) et un applicateur (510).
