Medical devices having a plurality of nanoparticles disposed over a surface of the medical device. The nanoparticles have a core comprising a therapeutic agent and a shell surrounding the core, wherein the shell comprises a metal. A barrier layer is disposed over the nanoparticles. The barrier layer is water-permeable and comprises a metal that may be different from the metal used in the nanoparticle shells. In certain embodiments, the metal in the barrier layer undergoes galvanic corrosion. Also disclosed are medical device having a reservoir containing a therapeutic agent, with nanoparticles and a barrier layer being disposed over the reservoir and medical devices having multiple barrier layers and multiple reservoirs containing therapeutic agents.Linvention concerne des dispositifs métalliques qui présentent de nombreuses nanoparticules sur une surface du dispositif métallique. Les nanoparticules ont une âme qui contient un agent thérapeutique et une enveloppe qui entoure lâme, lenveloppe comprenant un métal. Une couche de barrière est disposée au-dessus des nanoparticules. La couche de barrière est perméable à leau et contient un métal qui peut être différent du métal utilisé dans les enveloppes des nanoparticules. Dans certains modes de réalisation, le métal présent dans la couche de barrière subit une corrosion galvanique. Linvention concerne également des dispositifs médicaux qui présentent un réservoir qui contient un agent thérapeutique, avec des nanoparticules et une couche de barrière disposées au-dessus du réservoir, et des dispositifs médicaux qui présentent plusieurs couches de barrière et plusieurs réservoirs contenant des agents thérapeutiques.