A shieldable needle device (10) including a shield assembly (60) having a first shield member (62) extending from a first side of a hub (30) and a second shield member (64) extending from a second side of the hub, the second side being substantially opposite the first side is disclosed. The shield assembly is pivotable between an open position in which a needle cannula is exposed and the first shield member is spaced apart from the second shield member and a shield position in which the first shield member contacts the second shield member and at least a portion of the first shield member and the second shield member are disposed over the distal end of the needle cannula. In one embodiment, the hub, the first shield member, and the second shield member form an integral component.La présente invention concerne un dispositif à aiguille avec protection (10) comprenant un ensemble écran (60) doté d'un premier élément écran (62) s'étendant à partir d'un premier côté d'un moyeu (30) et d'un second élément écran (64) s'étendant à partir d'un second côté du moyeu, le second côté étant pratiquement opposé au premier côté. L'ensemble écran peut pivoter entre une position ouverte dans laquelle une canule d'aiguille est exposée et le premier élément écran est espacé par rapport au second élément écran et une position d'écran dans laquelle le premier élément écran entre en contact avec le second élément écran et au moins une partie du premier élément écran et du second élément écran se trouvent au-dessus de l'extrémité distale de la canule d'aiguille. Dans un mode de réalisation, le moyeu, le premier élément écran, et le second élément écran forment un composant intégral.
