An apparatus for treating air includes a housing with an air inlet and an air outlet, the housing enclosing an air treatment zone and an ozone removal zone, wherein the ozone removal zone is positioned downstream of the air treatment zone with respect to a flow direction of the air being treated, an ozone generator in the air treatment zone configured to generate ozone from the air, wherein the ozone generated by the ozone generator treats the air in the air treatment zone, catalyst in the ozone removal zone that removes at least a portion of the ozone generated the ozone generator, a particle matter (PM) filter positioned between the air treatment zone and the ozone removal zone, wherein the ozone generated by the ozone generator treats the PM filter, and an air mover positioned near the air outlet configured to draw the air through the air inlet.Cette invention concerne un appareil de traitement dair comprenant un boîtier pourvu dune prise dair et dune sortie dair, où le boîtier renferme une zone de traitement dair et une zone délimination dozone, la zone délimination dozone se trouvant en aval de la zone de traitement dair par rapport à un sens découlement de lair traité, un générateur dozone dans la zone de traitement dair conçu pour générer de lozone à partir de lair, où lozone généré par le générateur dozone traite lair dans la zone de traitement dair, un catalyseur dans la zone délimination dozone qui élimine au moins une partie de lozone généré par le générateur dozone, un filtre à matière particulaire (PM) situé entre la zone de traitement dair et la zone délimination dozone, où lozone généré par le générateur dozone traite le filtre à PM, et un dispositif de déplacement dair placé à proximité de la sortie dair conçu pour aspirer lair par la prise dair.
