A robot guiding system employs a robot unit (10) and a control unit (20). The robot unit (10) includes an endoscope (12) for generating an intra-operative endoscopic image (14) of a blood vessel tree within an anatomical region, and a robot (11) for moving the endoscope (12) within the anatomical region. The control unit (20) includes an endoscope controller (22) for generating an endoscopic path within the anatomical region, wherein the endoscopic path is derived from a matching of a graphical representation of the intra-operative endoscopic image (14) of the blood vessel tree to a graphical representation of a pre-operative three-dimensional image (44) of the blood vessel tree. The control unit (20) further includes a robot controller (21) for commanding the robot (11) to move the endoscope (12) within the anatomical region in accordance with the endoscopic path.abstract not avaible