The present disclosure is related to a new dual therapeutic chemotherapy/radiotherapy agent (Methotrexate/177Lu) which is designed as a transport and release system for methotrexate (MTX). Prepared from polymeric nanoparticles of poly (lactic-co-glycolic) acid (PLGA) conjugated with hyaluronic acid (HA) as a specific targeting ligand for over-expressed CD44 receptors in inflammatory cells such as macrophages and radiolabeled with Lu-177. The new chemotherapeutic/radiotherapeutic agent 177Lu-DOTA-HA-PLGA (MTX) has demonstrated specific uptake and cellular internalization, with an adequate cytotoxic profile in vitro. The object of the present invention is to provide a new chemotherapeutic/radiotherapeutic agent (Methotrexate/177Lu) of intra-articular administration that can be specifically captured and internalized by cells that overexpress the CD44 receptor, as is the case of activated macrophages present in chronic degenerative joint diseases, such as rheumatoid arthritis (RA).Esta invención se refiere a un nuevo agente terapéutico dual quimioterapia/radioterapia (Metotrexato/177Lu) que está diseñado como un sistema de transporte y liberación de metotrexato (MTX), preparado a partir de nanopartículas poliméricas de ácido poli(láctico-co-glicólico) (PLGA) conjugadas con ácido hialurónico (HA) como ligando específico de direccionamiento para los receptores CD44 sobre-expresados en células inflamatorias como los macrófagos, y radiomarcado con Lu-177. El nuevo agente quimioterapéutico/radioterapéutico 177Lu-DOTA-HA-PLGA(MTX) presenta demostrada captación específica e internalización celular, con un adecuado perfil citotóxico in vitro. El objeto de esta invención es proporcionar un nuevo agente quimioterapéutico/radioterapeútico (Metotrexato/177Lu) de administración intraarticular que pueda ser captado e internalizado específicamente por células que sobre-expresen el receptor CD44, como es el caso de macrófagos activados presentes en enfermedades articulares crónico dege