Described is a device comprising a retro-reflective marker comprising a core comprising a body portion, and a mounting recess extending into the body portion. The mounting recess comprises one or more flexible interior engagement structures configured for snap-on engagement with one or more complementary exterior engagement structures of a mounting post. The flexible interior engagement structures are configured so that when the retro-reflective marker is mounted onto the mounting post by direct axial application, the flexible interior engagement structures are deflected by the one or more complementary exterior engagement structures as the flexible interior engagement structures move past the one or more complementary exterior engagement structures and spring back to a relaxed position to thereby engage the one or more complementary exterior engagement structures so that the retro- reflective marker is mounted in a secured configuration on the mounting post.L'invention concerne un dispositif comportant un marqueur rétro-réfléchissant comprenant un noyau comprenant une partie corps, et un évidement de montage s'étendant dans la partie corps. L'évidement de montage comprend une ou plusieurs structures de mise en prise intérieures flexibles conçues pour entrer en prise par encliquetage avec une ou plusieurs structures de mise en prise extérieures complémentaires d'une tige de montage. Les structures de mise en prise intérieures flexibles sont conçues de telle sorte que lorsque le marqueur rétro-réfléchissant est monté sur la tige de montage par application axiale directe, les structures de mise en prise intérieures flexibles sont déviées par la ou les structures de mise en prise extérieures complémentaires à mesure que les structures de mise en prise intérieures flexibles se déplacent au-delà de la ou des structures de mise en prise extérieures complémentaires et reviennent par élasticité vers une position relâchée afin de mettre en prise la ou les structures de mise