An object information acquiring apparatus includes a light irradiating unit that radiates light to an object to generate a photoacoustic wave, a transducer that receives the photoacoustic wave, outputs a photoacoustic signal, transmits and receives an ultrasound wave beam to and from the object, and outputs an ultrasound echo signal, a determining unit that determines whether there is an object on an optical path from the light irradiating unit, and an image processor that generates internal image data of the object using the photoacoustic signal.Linvention porte sur un appareil dacquisition dinformation dobjet, lequel appareil comprend une unité de rayonnement de lumière qui rayonne une lumière vers un objet de façon à produire une onde photo-acoustique, un transducteur qui reçoit londe photo-acoustique, qui délivre en sortie un signal photo-acoustique, qui émet et qui reçoit un faisceau donde dultrasons vers et à partir de lobjet, et qui délivre en sortie un signal décho dultrasons, une unité de détermination qui détermine sil y a ou non un objet sur une trajectoire optique à partir de lunité de rayonnement de lumière, et un processeur dimage qui produit des données dimage interne de lobjet à laide du signal photo-acoustique.
