Patient - specific instruments (70,72) for preparing bones for receipt of orthopedic prostheses, such as the distal tibia and the talus in a total ankle arthroplasty (TAA) procedure. A tibial guide and a talar guide are manufactured based on patient - specific anatomical data obtained using imaging technology, and each guide includes a surface (76,106) conforming to selected anatomical surfaces or regions of the tibia or talus, respectively. Each guide includes at least one cut referencing surface (96,98,100,122), such as a cut slot, to guide a resection, and may also include a guide aperture (84,124) sized to guide a reaming tool (85,126) for reaming the distal tibia or talus. The guides may also include pin holes (88,118) positioned within a periphery defined by the cut referencing surfaces such that, when the resections are made and the resected tibial bone portion or talus bone portion is removed, the guide and its associated pins are removed along with the resected bone portion. The guides may be designed to ensure that a proximal resected surface of the distal tibia is parallel to a resected surface of the talus, with the parallel resected surfaces perpendicular to the anatomical axis of the distal tibia.Linvention porte sur des instruments (70, 72) spécifiques à un patient pour préparer des os à la réception de prothèses orthopédiques, tels que le tibia distal et lastragale dans une intervention darthroplastie totale de cheville (TAA). Un guide tibial et un guide astragalien sont fabriqués sur la base de données anatomiques spécifiques à un patient obtenues à laide dune technologie dimagerie, et chaque guide comprend une surface (76, 106) se conformant à des surfaces ou régions anatomiques sélectionnées respectivement du tibia ou de lastragale. Chaque guide comprend au moins une surface de référencement de coupe (96, 98, 100, 122), telle quune fente de coupe, pour guider une résection, et peut également comprendre une ouverture de guidage (84, 124) dimensionn
