A static devolatilisation apparatus 1 for germ reduction of a fluid is disclosed. The apparatus 1 comprises a housing 10, an inlet 12, an outlet 14, a fluid-contacting surface 20 comprising a biocide 22 embodied to reduce the germ count of the fluid 2, wherein the fluid-contacting surface 20 is a fluid-contacting surface 20 of a static mixing element 30. The present invention further relates to a process for reducing the germ count of a fluid containing germs 2' using the apparatus 1 and also to the use of the apparatus 1 in the germ reduction of fuel oil, of food products, or water decontamination, preferably decontamination of waste water, industrial process water, or the treatment of drinking water.Bir akışkandan mikrop azaltmaya yönelik bir statik buharsızlaştırma aparatı (1) açıklanmaktadır. Aparat (1) bir yuva (10), bir giriş ağzı (12), bir çıkış ağzı (14), akışkanın (2) mikrop sayısını azaltmak için yapılandırılan, bir biyosit içeren bir sıvıya temas eden yüzey (20) içermekte olup, burada sıvıya temas eden yüzey (20) bir statik karıştırıcı elemanın (30) sıvıya temas eden bir yüzeyidir (20). Mevcut buluş ayrıca mikroplar ihtiva eden bir akışkanın mikrop sayısını azaltmak için söz konusu aparatı kullanmaya yönelik bir işlem ve söz konusu aparatın akışkan yakıttan, gıda ürünlerinden mikrop azaltımı veya su dekontaminasyonu, tercihen atık suyun, endüstriyel işlem suyunun dekontaminasyonu veya içme suyunun işlenmesi için söz konusu aparatın kullanımı ile ilgilidir. [ŞEKİL 1]
