Disclosed herein are formulations of fluoroquinolones suitable for aerosolization and use of such formulations for aerosol administration of fluoroquinolone antimicrobials for the treatment of pulmonary bacterial infections. In particular, inhaled levofloxacin specifically formulated and delivered for bacterial infections of the lungs is described. Methods include inhalation protocols and manufacturing procedures for production and use of the compositions described.La présente invention concerne des formulations de fluoroquinolones convenant à la pulvérisation en aérosol, et lutilisation de telles formulation pour ladministration en aérosol dantimicrobiens au fluoroquinolone pour le traitement dinfections bactériennes pulmonaires. Linvention concerne plus particulièrement la lévofloxacine inhalée formulée administrée contre des infections bactériennes des poumons. Linvention concerne également des protocoles dinhalation et des procédures de fabrication pour la production et lutilisation de ces compositions.