Offenbart wird ein Retraktor mit wenigstens zwei Retraktorarmen, deren proximale Endabschnitte an den sich gegenüberliegenden Enden eines längenverstellbaren Querriegels zur Einstellung des Querabstands zwischen den Retraktorarmen fixiert oder einstückig daran angeformt sind und einer Antriebseinheit, deren Gehäuse am Querriegel montiert ist und deren Getriebe mit einem Längenverstellmechanismus des Querriegels wirkgekoppelt ist, um mittels eines separaten Betätigungselements manuell betätigt zu werden, das mit einem in das Gehäuse bewegbar, vorzugsweise drehbar eingesetzten Getriebe-Eingangselement in Eingriff bringbar ist, das hierfür an wenigstens einer Gehäuseaußenseite von außen zugänglich ist. Erfindungsgemäß ist das Getriebe-Eingangselement so ausgebildet, dass es im Wesentlichen bündig mit der Gehäuseaußenseite abschließt oder bezüglich der Gehäuseaußenseite in das Gehäuseinnere zurückgesetzt ist. Es weist an seiner exponierten Seite Aussparungen auf, von denen wenigstens eine einen Hinterschnitt hat, der mit einem eine Rastkante ausbildenden Kraftübertragungsvorsprung des Betätigungselements bei dessen Einführen in die Aussparung in manuell lösbaren Rasteingriff für ein unbeabsichtigtes Herausziehen kommt.Disclosed is a retractor with at least two retractor arms, the proximal end portions of which are fixed or integrally formed at the opposite ends of a length adjustable cross bar for adjusting the transverse distance between the retractor arms and a drive unit whose housing is mounted on the crossbar and the transmission with a Längenverstellmechanismus Crossbar is operatively coupled to be manually operated by means of a separate actuating element, which is engageable with a movable, preferably rotatably inserted in the housing transmission input member, which is accessible for this purpose on at least one housing outside from the outside. According to the invention, the transmission input element is designed such that it terminates substantially flus
