The present technology relates to a device and method to provide distilled water in pre- filled, disposable containers for use with humidifiers in assisted breathing units, such as continuous positive airway pressure (CPAP) devices. The technology also relates to methods for delivery of medications and inhalational and/or aromatic therapies through heated hydration chambers in CPAP devices and/or through nebulizers to be used to hydrate air in conjunction with CPAP devices. The present technology further relates to convenient multi-packs of pre-filled, disposable water containers to be provided in conjunction with CPAP devices.La présente technologie se rapporte à un dispositif et à un procédé pour fournir de leau distillée dans des récipients pré-remplis jetables à utiliser avec des humidificateurs dans des unités daide à la respiration, telles que des dispositifs à pression positive continue des voies aériennes (CPAP). La technologie se rapporte également à des procédés destinés à ladministration de médicaments et/ou de thérapies inhalables et/ou aromatiques par le biais de chambres dhydratation chauffées dans des dispositifs CPAP et/ou par le biais de nébuliseurs à utiliser pour hydrater lair conjointement avec les dispositifs CPAP. La présente technologie se rapporte en outre à des emballages groupés pratiques de récipients deau pré-remplis jetables à utiliser conjointement avec des dispositifs CPAP.
