The present invention relates to a method of performing a continuous infusion process using at least two infusion devices (1a, 1b) comprising the steps of: sending a first fluid (m1) from a first medication container ( 100a) through a first send line (11a) at a first flow coefficient (f1) using a first infusion device (1a) in a first phase; and sending a second fluid (m2) from a second medication container (100b) through the second delivery line (11b) at a second flow coefficient (f2) using a second infusion device (1b) in a second phase. after the first phase. herein, a relay device (2) connected to said first send line (11a) and said second send line (11b) is constituted to receive first fluid (m1) via first send line (11a) in first phase and the second fluid (m2) via the second delivery line (11b) in the second phase, wherein the relay device (2) is further constituted to discharge the first or second received fluid (m1 m2) into a line outbound send line (3) connected to the relay device (2) for administration to a patient (p), the outbound send line having a preset send volume (dv).a presente invenção refere-se a um método para realizar um processo de infusão contínuo usando pelo menos dois dispositivos de infusão (1a, 1b) que compreende as etapas de: enviar um primeiro fluido (m1) a partir de um primeiro recipiente de medicação (100a) através de uma primeira linha de envio (11a) em um primeiro coeficiente de fluxo (f1) usando um primeiro dispositivo de infusão (1a) em uma primeira fase; e enviar um segundo fluido (m2) a partir de um segundo recipiente de medicação (100b) através da segunda linha de envio (11b) em um segundo coeficiente de fluxo (f2) usando um segundo dispositivo de infusão (1b) em uma segunda fase em seguida da primeira fase. aqui, um dispositivo de relé (2) conectado à referida primeira linha de envio (11a) e a referida segunda linha de envio (11b) é constituída para receber o primeiro fluido (m1) por meio da primeira linha de envio (11a) na p