The present invention relates to a stable crystalline dioxane solvate of Prothioconazole formula (I) and process for preparation thereof. The present invention also relates to crystalline 1,4-dioxane solvate of prothioconazole (II) and process for preparation thereof.La présente invention concerne un solvate de dioxane cristalin stable de formule prothioconazole (I) et son procédé de préparation. La présente invention concerne également un solvate de 1,4-dioxane cristalin de prothioconazole (II) et son procédé de préparation.