An apparatus is provided for draining aqueous humor from an eye for reducing intraocular pressure. The draining apparatus comprises a tube defining a passage for fluid flow between an inlet end and an outlet end. An outlet assembly contacts the conjunctival layer externally of the eyeball. The outlet assembly comprises a housing in fluid communication with the outlet end of the tube and having an aperture for allowing egress of aqueous humor onto the external ocular surface. A resistive component is disposed in the housing for providing resistance to a flow of aqueous humor. A pair of tabs project outwardly and are adapted to be disposed subconjunctivally for securing the draining apparatus relative to the eyeball.La présente invention concerne un appareil (30) destiné à drainer l'humeur aqueuse d'un œil afin de réduire la pression intraoculaire. L'appareil de drainage comprend un tube (32) délimitant un passage pour l'écoulement de fluide entre une extrémité d'entrée (44) et une extrémité de sortie (42). Un ensemble de sortie (34) entre en contact avec la couche conjonctivale à l'extérieur du globe oculaire. L'ensemble de sortie comprend un logement en communication fluidique avec l'extrémité de sortie du tube et ayant une ouverture permettant la sortie de l'humeur aqueuse sur la surface oculaire externe. Un composant résistif est disposé dans le logement pour fournir une résistance à un écoulement de l'humeur aqueuse. Une paire de pattes font saillie vers l'extérieur et sont conçues pour être disposées sous la conjonctive afin de fixer l'appareil de drainage par rapport au globe oculaire.
